ESSAYS
教員エッセイ・コラム
中国語学科の教員が書いたエッセイと、氷野善寛の note（中国語の学び方・中国語圏のいまを読み解くコラム）を、新しい順にまとめています。
学科サイト3本
「中国語学科のあれこれ」に載せている教員エッセイです。
note47本
氷野善寛の note の記事です。記事は note のサイトで開きます。
notePUAってなに？──中国の北京通勤に関する投稿を読んでみた（タイムラインから読み解く中国語 第14回）今回は「在北京一天只能干一件事（北京では一日に一つのことしかできない）」という北京の距離感覚についての投稿を…note で読むnote音読練習の結果をAIに見せる、Ondoku Studioの使い方音読練習アプリ「ONDOKU Studio」の基本的な使い方は、別の記事で紹介しました。 今回はそのなかの「台本モード」だ…note で読むnote中国語を学ぶと、こんな扉が開く―大学生に知ってほしい中国語履修ガイド大学で第二外国語を選ぶとき、あるいは語学系の学部で専攻言語を決めるとき、多くの人は「なんとなく」で選びます。…note で読むnote中国語の本、日本でどこで買う？中国語の本が欲しい。簡体字でも繁体字でも、中国大陸でも香港でも台湾でも、とにかく中国語で書かれた本（中文書）…note で読むnoteスマホで中国語で「写」と打ったつもりなのに、日本語の「写」と表示されるのはなぜか？中国語の文章をスマホで読んでいて、なんとなく字の形に違和感を覚えたことはないでしょうか。簡体字の「这」や「说…note で読むnoteNetflixで「中国語字幕＋日本語字幕」を同時表示して中国語を勉強する方法──Language Reactorで動画教材化するはじめに 「Netflixで中国ドラマを見ているけれど、ただ見ているだけで終わってしまう」「中国語字幕だけだと意味が…note で読むnoteスマホやPCで中国語の入力ができるようになろう──準備からDAZIでの練習まで中国語の勉強を始めて少し経つと、ぜひ覚えてもらいたいのが中国語の入力方法です。授業のレポートで中国語を打ちた…note で読むnote「四」は本当に嫌われているのか―数字の吉凶と中国人の行動（数字で読み解く中国語第4回）エレベーターに「4」がない中華圏のホテルやマンションに初めて泊まった日本人が驚くことのひとつに、エレベーターの…note で読むnote北漂ってなに？──中国の北京格安賃貸関連の投稿を読んでみた（タイムラインから読み解く中国語 第13回）久しぶりの更新。今回は北京の住まい事情を取り上げます。投稿されたのはインタビュアーが街で声をかけた女性に「お…note で読むnote「二」はなぜバカなのか―数字が持つ隠れた意味（数字で読み解く中国語第3回）中国語で一番危険な数字中国語を勉強していて、数字の「2」を口にする機会は山ほどあります。"两个人"（2人）、"二楼…note で読むnote233から9999までーネットの中国語は数字でできている（数字で読み解く中国語第2回）弾幕を埋め尽くす「233」の正体中国の動画サイトbilibili（通称B站）で人気の動画を観ていると、画面の右から左へ、…note で読むnote517＝「食べたい」？ー中国語の数字語呂合わせの世界（数字で読み解く中国語1回）この数字、なんだかわかりますか？いきなりですが、問題です。 これは、ある有名な企業の中国における電話番号です。…note で読むnote中国語も、中国も。大学で体系的に学ぶ──目白大学「履修証明プログラム」「中国語をちゃんと勉強し直したい」「中国の歴史や経済、社会を体系的に学びたい」と思ったとき、選択肢はいくつか…note で読むnote高校・中学の中国語の教員免許を取得するには？高校・中学の中国語の教員免許を取得する中国語の教員免許を取りたい、という相談を時々受けます。「中国語が好きで…note で読むnote【中国語学習者向け】普通話と台湾華語についてさくっと知りたい人へ書いていて長くなってしまったので、先に要点だけまとめておきます。動画でさらに短く知りたい…note で読むnote『中検 実力養成中日翻訳講座』を読んでみた先日、日本中国語検定協会に用事があって立ち寄ったら、出版直前の『中検 実力養成中日翻訳講座』が置いてありました…note で読むnote全国4,822校の高校を調べてわかった高校「中国語教育」の現在はじめに日本の高校で中国語を学べる学校はどれくらいあるのか。意外なことに、この問いに対して正確に答えられる資…note で読むnote中国語の辞書、結局どれを使えばいいの？ ―― 紙・アプリ・Web・電子辞書を横断して考える広東語についてはこの時期になるとSNSのタイムラインに「物書堂セール始まった！」という投稿が流れてきます。物書堂…note で読むnoteなぜ今、外国語を学のか？―AIは翻訳してくれるが、引き出しは増やしてくれない楊駿驍先生が、語学をフィットネスにたとえる記事を書いていました。 未知の文法に戸惑い、新しい発音を体に覚えさせ…note で読むnote『改訂版 キクタン中国語会話【入門編】』何が変わったのか2026年3月、『改訂版 キクタン中国語会話【入門編】』（アルク）を刊行しました。2017年刊行の初版から約9年ぶりの改…note で読むnoteCHLANG「中国語音節表」を完全リニューアル スマホ対応・漢字・クイズ・フラッシュカードモードを搭載はじめに中国語の発音学習に欠かせない音節表を、2013年に公開したβ版から全面リニューアルしました。 従来版はPC専…note で読むnote中検「絵で見る成語」を場面で使えるようにするーAIプロンプトで「ドラマのセリフ」を生成中国語検定試験の公式Xアカウント（@chuken_3611）が連載している「絵で見る成語」シリーズをご存じですか。イラスト…note で読むnote中国語教員の立場から見た「中検」と「HSK」──日本人学習者はどっちを受けるべき？はじめに中国語を教えていると、学生からこの質問を毎年のように受けます。ネット上にもこの手の比較記事は無数にあ…note で読むnote8つのAIに中国語の試験を解かせてみた──2026年版・全モデル徹底比較はじめに「AIの中国語力って、実際どのくらい？」 この疑問に答えるため、2026年2〜3月にかけて、主要AI 8モデルに中…note で読むnote公開初日のSakana Chatに中国語の試験を解かせてみた──中検・HSK全級検証レポートはじめに2026年3月24日、東京発のAI研究ラボSakana AIが、日本向けAIチャットサービス「Sakana Chat」を一般無料公開…note で読むnote题海ってなに？──中国の高考に関する投稿を読んでみた（タイムラインから読み解く中国語 第12回）今回は高考（大学入試）シーズンの投稿を取り上げます。これまでの記事で取り上げてきたような個人のvlogではなく、…note で読むnote走读ってなに？──中国の女子高校生のvlogを読んでみた（タイムラインから読み解く中国語 第11回）今回は中国の高校生の日常vlogを取り上げます。広東省の高校3年生が、ある一日の日常をまとめた動画です。朝ごはんを…note で読むnote『ステップ音読ではじめる 話す中国語トレーニング』「漢字なし・ピンインだけ」の中国語トレーニング本が届いた宇高ようさんから新刊『ステップ音読ではじめる 話す中国語トレーニング』（東方書店、2026年2月刊）を恵贈いただき…note で読むnote班味ってなに？──中国の高校生のvlogを読んでみた（タイムラインから読み解く中国語 第10回）今回は中国の高校生の日常vlogを取り上げます。09年生（2009年生まれ、日本でいう高校1年生くらい）の女の子が、金曜…note で読むnote武BOTってなに？──春晩で披露されたロボット関連の投稿を読んでみた（タイムラインから読み解く中国語 第9回）今回は2026年の春晚（春节联欢晚会）に関する投稿を取り上げます。春晚は中国の旧正月の大晦日に放送される国民的テ…note で読むnote天使宝宝ってなに？──中国の育児vlogを読んでみた（タイムラインから読み解く中国語 第8回）今回は育児関連の投稿に注目してみました。生後3ヶ月（三月龄）の赤ちゃんの朝のルーティンを、ママの第一視点カメラ…note で読むnote吨位ってなに？──中国の猫に関するvlogを読んでみた──（タイムラインから読み解く中国語 第7回）今回とりあげるのは「猫」です。上海でひとり暮らしをしている投稿者が、小さなワンルームで2匹の猫と暮らす日常vlog…note で読むnote牛马ってなに？──中国の弾丸旅行関係の投稿を読んでみた（タイムラインから読み解く中国語 第6回）今回は旅行の話に戻ります。ただし第3回の上海シティウォークとはだいぶ趣が違います。「最少のお金で最多の都市を回…note で読むnote上岸ってなに？──中国の公務員試験に関する投稿を読んでみた（タイムラインから読み解く中国語 第5回）今回は中国の公務員試験に関する投稿からひも解いてみましょう。 動画付きの投稿で、投稿者は「公務員試験はそこまで…note で読むnote剧荒ってなに？──中国ドラマおすすめ投稿を読んでみた（タイムラインから読み解く中国語 第4回）今回はこれまでと少し違って、ドラマ関連の投稿を見てみましょう。ドラマと言ってもいろんなジャンルがありますが、…note で読むnote逛吃ってなに？──上海CityWalkに関する投稿を読んでみた（タイムラインから読み解く中国語 第3回）今回取り上げるのは、上海・南京東路から外灘までの食べ歩きルートを紹介した投稿です。前回のグルメ、前々回の推し…note で読むnote外卖ってなに？──北京グルメ投稿を読んでみた（タイムラインから読み解く中国語 第2回）※この記事は氷野が適当に目にした中国のSNSの投稿文やコメントに含まれる単語や表現を取り上げます。単語収集と執筆…note で読むnote谷子ってなに？──推し活投稿を1本読んでみた（タイムラインから読み解く中国語 第1回）※この記事は氷野が適当に目にした中国のSNSの投稿文やコメントに含まれる単語や表現を取り上げます。単語収集と執筆…note で読むnote14言語で時刻の読み方を学べるインタラクティブ時計アプリを作ったはじめに外国語学習において「時刻の読み方」は初級段階で必ず通る関門です。しかし、言語によって表現のルールが大…note で読むnote中検2級作文の自己添削を「AI」でかんたんに～参考書『完全攻略！ 中検2級』タイアップ企画中国語検定（中検）の勉強で、 「作文ってどう直せばいいのかわからない…」 「指定語句の使い方って、本当に大丈夫？…note で読むnote中国語音読練習アプリ「ONDOKU Chinese Studio」の使い方ガイド中国語の発音練習、ひとりでできるようになりました中国語の発音練習って難しくないですか？ 「先生に聞いてもらわな…note で読むnotenote#写真で中国語単語001中国語単語树木(shùmù)木 桌子(zhuōzi)テーブル 椅子(yǐzi)椅子 建筑物(jiànzhùwù)建物 人(rén)人 砖墙(zhuānqiáng)…note で読む中国語学科学科サイト体験授業「Lv1から始める中国語マンガ」（氷野担当）で紹介したサイトや資料Lv.1 日本語の翻訳漫画を読む。 このページには2024年6月9日に実施した体験授業「Lv1から始める中国語マンガ」で紹介…記事を読む学科サイト【教員エッセイ】万事俱备，只欠东风後藤先生の中国文学エッセイ 3月といえばAppleの新製品が発売される季節です（よね？）もうすぐ新型のiPadが出るとか…記事を読む学科サイト【教員エッセイ】你好（ニイハオ）伊藤先生の中国語学エッセイ 你好（ニイハオ）」という中国語の挨拶は、中国語を勉強したことがない人でも聞いたこと…記事を読むnotenoteChatGPTで中国語会話こちらの記事で英会話ができるというものがありましたので、中国語もできそうなので試してみる。 Voice Control for …note で読むnote支那語早わかり基本情報著書：朝日新聞社 編 出版社：朝日新聞社 出版年月：昭和12 テキスト構成：1巻～5巻＋補巻、臨時増刊号、レ…note で読むnotenoteChatGPTに「中検」3級を受けさせてみた中検協会が公開している107回の3級の試験（筆記のみ）で実施、結果は79点で合格。 声調の組み合わせとピンイン（8点…note で読むnoteレコード付 實用北京語速成講座基本情報著書：青柳篤恒 出版社：北京語普及学会 出版年月：不明（出版時期の考察についてはこちら） テキスト構成：…note で読むnotenote#Siriで中国語挨拶我：嘿Siri Siri： ①你好呀！我能帮你做点什么吗？ ②你好你好！ ③你好！ 天気我：今天天气怎么样？ Siri：今天应…note で読む
中国語学科をもっと知る